표준 — meaning in German: Standard

pyojun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Standard

안전

anjeon

절벽

jeolbyeog

디스플레이

diseupeullei

표준

pyojun

전화

jeonhwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formell common

Usage

Das Wort '표준' wird oft in formellen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in technischen Berichten oder Forschungsarbeiten, um Standards und Normen zu beschreiben. In der Geschäftswelt kann es auch verwendet werden, um Qualitätsstandards in der Produktion oder Dienstleistung zu definieren.

Synonyms & nuances

'표준' wird oft im Gegensatz zu '기준' verwendet, was 'Kriterium' bedeutet. Während '표준' sich auf allgemeine Standards bezieht, die in der Industrie verwendet werden, ist '기준' spezifischer und wird häufig in Bezug auf individuelle Vorgaben oder Maßstäbe verwendet.

Culture

Das Wort '표준' hat seine Wurzeln im Chinesischen, wo es ursprünglich 'Standard' bedeutete. In Südkorea ist die Einhaltung von Standards in verschiedenen Bereichen – von der Lebensmittelproduktion bis zur Technologie – von großer Bedeutung und wird oft von der Regierung geregelt, um Qualität und Sicherheit zu gewährleisten.

FAQ

Q.Was bedeutet '표준' auf Deutsch?

'표준' bedeutet auf Deutsch 'Standard'. Es bezieht sich auf ein Maß oder eine Norm, nach der etwas bewertet oder beurteilt wird.

Q.In welchen Kontexten wird '표준' verwendet?

'표준' wird häufig in technischen, wissenschaftlichen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Qualitätsstandards oder Normen geht.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '표준'?

Ein häufiger Fehler besteht darin, '표준' mit '기준' zu verwechseln. Während beide Begriffe Standards beschreiben, hat '기준' eine spezifischere Bedeutung und wird in anderen Kontexten verwendet.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000