I'm learning
한국어
폐쇄 — meaning in German: Geschlossen
pyeswae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Geschlossen
폐쇄
pyeswae
주식
jusig
스타일
seutail
도면
domyeon
유머
yumeo
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 폐쇄 wird häufig in formellen Situationen verwendet, wie zum Beispiel bei offiziellen Bekanntmachungen über die Schließung von Einrichtungen oder Dienstleistungen. Ein Beispiel könnte eine Mitteilung sein, dass ein Museum aufgrund von Renovierungsarbeiten 폐쇄 ist.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 닫힘 (dathim), was 'Schließung' bedeutet, jedoch eher im physischen Sinn verwendet wird, während 폐쇄 auch für abstrakte Konzepte genutzt werden kann. Man würde 폐쇄 wählen, wenn man über etwas spricht, das offiziell oder endgültig geschlossen wird.
Culture
Das Wort 폐쇄 stammt aus dem klassischen Chinesisch und drückt nicht nur physische Schließungen, sondern auch metaphorische Bedeutungen aus, wie etwa das Schließen von Gedanken oder Möglichkeiten. In der koreanischen Gesellschaft hat die Idee der 폐쇄 auch eine kulturelle Komponente, die Bindungen und Beziehungen beschreibt, die geschlossen oder beendet werden.
FAQ
