Definition
▶
의식
uisik
의식은 개인의 생각과 감정을 인식하고 반응하는 능력을 말합니다.
Bewusstsein bezeichnet die Fähigkeit eines Individuums, Gedanken und Gefühle wahrzunehmen und darauf zu reagieren.
▶
그는 의식이 있는 상태에서만 문제를 해결할 수 있습니다.
geu-neun uisik-i it-neun sangtae-eseo-man munje-reul haegyeolhal su it-seumnida.
Er kann Probleme nur im Bewusstsein lösen.
▶
의식이 흐려지면 판단력이 약해질 수 있습니다.
uisik-i heuryeojimyeon pandangnyeok-i yakhaejil su it-seumnida.
Wenn das Bewusstsein trübe wird, kann die Urteilsfähigkeit schwächer werden.
▶
그 사건은 그의 의식에 깊은 영향을 미쳤습니다.
geu sageon-eun geu-ui uisik-e gip-eun yeonghyang-eul michyeossseumnida.
Das Ereignis hatte einen tiefen Einfluss auf sein Bewusstsein.