교리 — meaning in German: Lehre

gyoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Lehre

보상

bosang

시간

sigan

해군

haegun

실험실

silheomsil

교리

gyoli

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formell intermediate

Usage

Das Wort '교리' wird häufig in religiösen oder philosophischen Diskussionen verwendet, insbesondere im Kontext des Christentums, wo es um die Lehren Jesu geht. Auch in akademischen Kreisen, wie in theologischen Vorlesungen oder Seminaren, kommt es oft zum Einsatz, um spezifische Glaubenssätze zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist '신조' (sinjo), das sich eher auf die grundlegenden Glaubenssätze bezieht. Während '교리' eine detaillierte Lehre beschreibt, die in einem größeren Kontext steht, fokussiert sich '신조' eher auf die Elemente des Glaubens, die unveränderlich sind. Man würde '교리' verwenden, wenn man spezifische Lehren diskutiert, die auch interpretiert werden können.

Culture

Das Wort '교리' stammt von dem chinesischen Schriftzeichen 交理 ab, was so viel wie 'Verknüpfung von Prinzipien' bedeutet. In der koreanischen Kultur hat die Lehre einen hohen Stellenwert, da sie nicht nur religiöse, sondern auch moralische und soziale Aspekte umfasst. Interessanterweise wurde das Konzept der '교리' im Laufe der Geschichte oft von den politischen Gegebenheiten beeinflusst, insbesondere während der Joseon-Dynastie, als konfuzianische Lehren vorherrschend waren.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 교리 auf Deutsch?

Das Wort '교리' bedeutet auf Deutsch 'Lehre' oder 'Lehre des Glaubens', insbesondere in einem religiösen Kontext. Es beschreibt die systematischen Lehren oder Glaubensgrundsätze einer Religion.

Q.In welchen Kontexten kann ich das Wort 교리 verwenden?

Du kannst '교리' verwenden, wenn du über religiöse Lehren sprichst, sei es im Gespräch über verschiedene Glaubensrichtungen oder in akademischen Diskussionen über Theologie. Besonders in formellen Kontexten, wie Vorlesungen oder Seminaren, ist es sehr passend.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 교리?

Ein häufiger Fehler ist, das Wort '교리' mit '명제' (myeongje) zu verwechseln, was 'Aussage' bedeutet. Achte darauf, dass '교리' sich auf die Lehren einer Religion bezieht, während '명제' eine allgemeine Aussage oder ein Argument beschreibt.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000