I'm learning 한국어

지출 — meaning in German: Verbringen

jichul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verbringen
죄수
joesu
기후
gihu
시계
sigye
피크
pikeu
지출
jichul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '지출' wird häufig in finanziellen Gesprächen verwendet, beispielsweise wenn es um die Ausgaben eines Haushalts oder Unternehmens geht. Auch in formellen Kontexten, wie bei Budgetbesprechungen oder in Wirtschaftsberichten, kommt es vor, wenn es darum geht, Geld zu verwalten oder zu planen.
Synonyms & nuances
'지출' kann leicht mit '사용' (Nutzung) verwechselt werden, doch während '사용' allgemein die Nutzung von etwas beschreibt, bezieht sich '지출' spezifisch auf den finanziellen Aspekt. Wenn man über Geld fließen oder Ausgaben sprechen möchte, ist '지출' die präzisere Wahl.
Culture
Die Wurzel des Begriffs '지출' liegt im traditionellen koreanischen Verständnis von Geldmanagement, das in der Konfuzianischen Kultur verankert ist. Hierbei spielt der verantwortungsvolle Umgang mit Ressourcen eine zentrale Rolle. Interessanterweise wird '지출' oft in Verbindung mit dem Begriff '예산' (Budget) verwendet, was zeigt, wie wichtig eine sorgfältige Planung für die Koreaner ist.
FAQ
Q.Was bedeutet '지출' auf Deutsch?
'지출' bedeutet auf Deutsch 'Verbringen' oder 'Ausgabe'. Es beschreibt die finanziellen Ausgaben, die man tätigt.
Q.Wie verwendet man '지출' in einem Satz?
Ein typischer Satz könnte sein: '이번 달의 지출이 너무 많아서 예산을 조정해야 해.' (Die Ausgaben diesen Monat sind zu hoch, ich muss das Budget anpassen.)
Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch des Wortes '지출'?
Ein häufiger Fehler ist, '지출' mit '소비' (Konsum) zu verwechseln. '소비' bezieht sich auf den Prozess des Verbrauchs, während '지출' sich auf die tatsächliche Ausgabe bezieht.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000