변화 — meaning in German: Ändern Sie

byeonhwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ändern Sie

주문

jumun

소리

soli

변화

byeonhwa

축하

chugha

판매자

panmaeja

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '변화' wird häufig in Diskussionen über persönliche Entwicklung oder gesellschaftliche Veränderungen verwendet. Zum Beispiel sagt man oft: 'Die Gesellschaft hat viele 변화를 durchgemacht', wenn man über Fortschritte in der sozialen Gerechtigkeit spricht.

Synonyms & nuances

'변화' bedeutet Veränderung allgemein, während '수정' (Sujong) eher eine Korrektur oder Anpassung bezeichnet. Wenn du von einer grundlegenden Transformation sprichst, ist '변화' die passendere Wahl, während '수정' sich auf kleinere Änderungen bezieht.

Culture

Das Wort '변화' hat seine Wurzeln in der Idee der Transformation und ist in vielen asiatischen Philosophien wichtig. In der koreanischen Kultur wird Veränderung oft als notwendig angesehen, um Wachstum und Fortschritt zu ermöglichen. Ein interessanter Aspekt ist, dass in der traditionellen koreanischen Denkweise Veränderungen nicht immer positiv sind, sondern auch Herausforderungen und Schwierigkeiten mit sich bringen können.

FAQ

Q.Was bedeutet 변화 auf Deutsch?

'변화' bedeutet auf Deutsch 'Ändern' oder 'Veränderung'. Es beschreibt den Prozess des Wechsels von einem Zustand in einen anderen.

Q.Wie benutzt man 변화 in einem Satz?

Ein Beispiel könnte sein: 'Diese 변화를 ist notwendig, um erfolgreich zu sein.' Hier wird das Wort verwendet, um eine wichtige notwendige Veränderung zu betonen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 변화?

Ein häufiger Fehler ist, 변화 zu verwenden, wenn man von einer kleinen Anpassung spricht. In diesen Fällen wäre es besser, ein spezifischeres Wort wie 수정 zu benutzen.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000