미스 — meaning in German: Fräulein

miseu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fräulein

독

dog

미스

miseu

방어

bang

예산

yesan

기관

gigwan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '미스' wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, wenn man eine junge, unverheiratete Frau anspricht oder erwähnt. Zum Beispiel könnte ein Kellner in einem Restaurant eine junge Frau, die alleine am Tisch sitzt, höflich mit '미스' ansprechen, um ihr besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

Synonyms & nuances

'미스' wird häufig synonym mit '여성' (yeoseong, was einfach 'Frau' bedeutet) verwendet. Während '여성' neutral ist und jede Frau beschreiben kann, impliziert '미스' eine gewisse Anrede oder Höflichkeit, die oft in spezifischen sozialen Kontexten verwendet wird.

Culture

'미스' hat seinen Ursprung im englischen Wort 'Miss', das ebenfalls eine Anrede für unverheiratete Frauen ist. In der koreanischen Kultur wird '미스' manchmal auch in Verbindung mit Schönheitswettbewerben verwendet, wo die Titelträgerinnen oft als '미스' bezeichnet werden, was ihre Jugend und Anmut betont.

FAQ

Q.Was bedeutet '미스' auf Deutsch?

'미스' bedeutet auf Deutsch 'Fräulein' oder 'Miss'. Es wird verwendet, um junge, unverheiratete Frauen höflich anzusprechen.

Q.Wann sollte ich '미스' verwenden?

'미스' sollte in formellen und neutralen Situationen verwendet werden, wenn Sie eine unverheiratete Frau ansprechen oder erwähnen möchten, insbesondere in einem respektvollen Kontext.

Q.Gibt es eine grammatikalische Regel für die Verwendung von '미스'?

'미스' kann als Anrede alleinstehend verwendet werden oder in Kombination mit einem Namen, wie zum Beispiel '미스 김'. Achten Sie darauf, dass es in der koreanischen Kultur wichtig ist, die richtigen Höflichkeitsformen zu verwenden.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000