I'm learning 한국어

연합 — meaning in German: Union

yeonhab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Union
연합
yeonhab
가을
ga
tib
혼합물
honhabmul
죽음
jug
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '연합' wird häufig in politischen und sozialen Kontexten verwendet, wenn es um Verbände oder Zusammenschlüsse geht, wie etwa die Europäische Union oder gewerkschaftliche Vereinigungen. Auch in alltäglichen Gesprächen über Teamarbeit oder Kooperationen kann es vorkommen, insbesondere wenn Menschen über ihre Zusammenarbeit sprechen.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist '조합' (jo-hap), welches oft für spezifische Zusammenschlüsse wie Genossenschaften verwendet wird. '연합' hingegen hat einen breiteren, oft politischeren Kontext und wird verwendet, wenn es um größere, formalere Vereinigungen geht.
Culture
Das Wort '연합' stammt vom Verb '연합하다', das so viel bedeutet wie 'sich zusammenschließen' oder 'verbinden'. In der koreanischen Geschichte hat die Idee der Union eine bedeutende Rolle gespielt, besonders während der Zeit der Teilung Koreas, als die Sehnsucht nach Wiedervereinigung stark war und '연합' oft in politischen Diskussionen erwähnt wurde.
FAQ
Q.Was bedeutet '연합' auf Deutsch?
'연합' bedeutet auf Deutsch 'Union'. Es beschreibt das Zusammenkommen oder die Vereinigung von Gruppen oder Organisationen zu einem gemeinsamen Zweck.
Q.Wie wird '연합' in Sätzen verwendet?
'연합' wird oft in Sätzen wie '이 연합은 다양한 단체의 협력을 요구합니다' verwendet, was bedeutet: 'Diese Union erfordert die Zusammenarbeit verschiedener Organisationen.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '연합'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit '조합'. Während '연합' für größere politische oder soziale Zusammenschlüsse verwendet wird, bezieht sich '조합' mehr auf spezifische Kooperationen oder Zusammenschlüsse in einem kleineren, oft geschäftlichen Rahmen.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000