Definition
▶
온기
ongi
온기는 따뜻함이나 열기를 의미하는 단어로, 주로 사람이나 물체가 발산하는 따뜻한 느낌을 표현한다.
온기 bezeichnet die Wärme oder die Hitze, die von einem Menschen oder einem Objekt ausgeht und ein warmes Gefühl vermittelt.
▶
겨울철에는 온기가 나오는 난방이 필요하다.
gyeoulcheoreun ongi-ga naoneun nanbang-i piryohada.
Im Winter braucht man eine Heizung, die Wärme abgibt.
▶
온기가 느껴지는 이불 속에서 편안하게 잤다.
ongi-ga neukkyeojineun ibul sogeseo pyeonanhage jatda.
Ich habe bequem in der Decke geschlafen, die Wärme verspüren lässt.
▶
그의 미소에서 온기가 느껴졌다.
geu-ui misoeseo ongi-ga neukkyeojyeotda.
In seinem Lächeln spürte man die Wärme.