I'm learning 한국어

시편 — meaning in German: Psalmen

sipyeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Psalmen
강간
gang
교실
gyosil
출발
chulbal
시편
sipyeon
법원
beob
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort '시편' wird häufig in religiösen und literarischen Kontexten verwendet, insbesondere in kirchlichen Zeremonien oder beim persönlichen Bibelstudium. Viele koreanische Christen verwenden die Psalmen in ihren Gebeten oder bei Andachten, während sie die poetische Sprache und die tiefen Emotionen der Texte schätzen.
Synonyms & nuances
'시가' ist ein ähnliches Wort, das allgemein für Gedichte verwendet wird. Während '시편' spezifisch die Psalmen bezeichnet, ist '시가' breiter gefasst und umfasst verschiedene Arten von Gedichten. Du würdest '시편' wählen, wenn du dich auf die religiösen Texte beziehen möchtest, während '시가' in einem literarischen Kontext sinnvoller wäre.
Culture
Das Wort '시편' stammt aus dem klassischen Chinesisch und wurde in die koreanische Sprache übernommen. Die Psalmen sind nicht nur religiöse Texte, sondern auch ein wichtiger Teil der koreanischen Literatur und Kultur, da sie Trost und Hoffnung in schwierigen Zeiten bieten. Eine interessante Anekdote ist, dass die Psalmen in vielen koreanischen Liedern und Gedichten zitiert werden, was ihre kulturelle Bedeutung unterstreicht.
FAQ
Q.Was bedeutet '시편' auf Deutsch?
'시편' bedeutet auf Deutsch 'Psalmen' und bezieht sich auf die biblischen Texte, die oft in religiösen Kontexten verwendet werden.
Q.Wie wird '시편' im Alltag verwendet?
'시편' wird oft in kirchlichen Veranstaltungen und in persönlichen Gebeten verwendet. Viele Menschen lesen die Psalmen zur Besinnung oder Trost.
Q.Gibt es Fehler, die man bei der Verwendung von '시편' vermeiden sollte?
Ein häufiger Fehler ist, '시편' mit anderen poetischen Texten zu verwechseln. Stelle sicher, dass du den spezifischen Kontext der Psalmen verstehst, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000