I'm learning 한국어

전단지 — meaning in German: Faltblatt

jeondanji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Faltblatt
동료
donglyo
전단지
jeondanji
su
분위기
bun
가게
gage
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '전단지' wird häufig in Marketing- und Werbeszenarien verwendet, wenn Unternehmen Informationen über Produkte oder Veranstaltungen verbreiten möchten. Man findet es oft in Geschäften, Restaurants oder bei Veranstaltungen, wo Faltblätter an Passanten verteilt werden oder auf Tischen ausliegen.
Synonyms & nuances
'전단지' wird oft als das allgemeine Wort für ein Faltblatt verwendet, während '브로슈어' (broschure) eher für detaillierte Produktinformationen genutzt wird. Wenn man also einfache Informationen schnell verbreiten möchte, ist '전단지' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort '전단지' setzt sich aus '전' (vor) und '단지' (ein Blatt) zusammen, was treffend die Idee eines faltbaren Informationsblattes beschreibt. In Südkorea sind Faltblätter ein beliebtes Mittel, um lokale Ereignisse oder neue Geschäfte zu bewerben, was die lebendige Straßenkultur und das Gemeinschaftsgefühl unterstreicht.
FAQ
Q.Was ist der Unterschied zwischen 전단지 und 브로슈어?
Der Hauptunterschied liegt im Detailgrad: 전단지 sind meist einfachere, schnell verbreitete Informationen, während 브로슈어 ausführlicher ist und oft in gedruckter Form erscheint.
Q.Wie benutze ich 전단지 in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Ich habe einen 전단지 über das neue Restaurant in unserer Nachbarschaft bekommen.'
Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 전단지?
Ja, wie viele Nomen im Koreanischen, wird '전단지' im Satz je nach Kontext mit passenden Partikeln verwendet, z.B. '과' für 'und' oder '의' für 'von'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000