I'm learning lietuvių

takelis — meaning in German: Schiene

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schiene
vienas
kojos
takelis
atkaklumas
atsiminti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'takelis' wird häufig im Kontext des Transports verwendet, insbesondere beim Sprechen über Schienen für Züge oder Straßenbahnen. Es ist üblich, über den Zustand oder die Streckenführung zu diskutieren, wenn man sich über öffentliche Verkehrsmittel austauscht oder bei der Planung einer Reise.
Synonyms & nuances
'Takelis' kann mit 'geležinkelis' verwechselt werden, was allgemein 'Eisenbahn' bedeutet. Während 'geležinkelis' die gesamte Infrastruktur beschreibt, bezieht sich 'takelis' spezifisch auf die Schiene selbst, was eine präzisere Verwendung in technischen Diskussionen erfordert.
Culture
Das Wort 'takelis' stammt vom litauischen Wort 'takas', was 'Weg' bedeutet, und hat sich über die Jahre entwickelt, um spezifisch Schienen zu bezeichnen. In der litauischen Kultur spielt der Schienenverkehr eine wichtige Rolle, da das Land eine reiche Geschichte im Eisenbahntransport hat, was das Wort noch relevanter macht.
FAQ
Q.Was bedeutet 'takelis' auf Deutsch?
'Takelis' bedeutet auf Deutsch 'Schiene'. Es bezieht sich auf die Schienen, auf denen Züge oder Straßenbahnen fahren.
Q.Wie verwende ich 'takelis' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Naujas takelis buvo pastatytas, kad pagerintų transportą.' (Eine neue Schiene wurde gebaut, um den Transport zu verbessern.)
Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'takelis'?
'Takelis' ist ein maskulines Substantiv und wird im Singular verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Deklination zu verwenden, wenn Sie über mehrere Schienen sprechen.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary