I'm learning lietuvių

pažintis — meaning in German: Bekanntschaft

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bekanntschaft
priklauso
suvokti
atspindys
pažintis
atsiminti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'pažintis' wird häufig in sozialen Kontexten verwendet, wenn man über neue Bekannte oder Bekanntschaften spricht, insbesondere bei Treffen oder Veranstaltungen, wo man neue Leute trifft. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe eine neue pažintis auf der Feier gemacht.'
Synonyms & nuances
'Pažintis' unterscheidet sich leicht von dem Wort 'draugas', das 'Freund' bedeutet. Während 'pažintis' eine lockere, oft flüchtige Beziehung beschreibt, impliziert 'draugas' eine tiefere emotionale Verbindung und Vertrautheit. Man verwendet 'pažintis' also, wenn man über jemanden spricht, den man erst kürzlich kennengelernt hat.
Culture
Das Wort 'pažintis' hat seine Wurzeln im litauischen Verb 'pažinti', was 'kennen' oder 'erkennen' bedeutet. In der litauischen Kultur spielen soziale Kontakte eine wichtige Rolle, und das Knüpfen von Bekanntschaften ist oft der erste Schritt zu tieferen Freundschaften. Interessanterweise gibt es in Litauen zahlreiche Traditionen und Bräuche, die sich um das Kennenlernen neuer Menschen drehen, besonders während Festivals.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'pažintis' auf Deutsch?
'Pažintis' bedeutet auf Deutsch 'Bekanntschaft'. Es beschreibt eine lockere Beziehung zu jemandem, den man vielleicht kürzlich getroffen hat.
Q.Wie wird 'pažintis' im Satz verwendet?
'Pažintis' kann in Sätzen wie 'Ich habe eine neue pažintis gemacht' verwendet werden, um auszudrücken, dass man jemanden kennengelernt hat.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'pažintis'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'pažintis' in einem formellen Kontext, wo es besser wäre, 'draugas' oder 'partneris' zu verwenden, wenn man eine engere Beziehung beschreibt.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary