I'm learning lietuvių

nes — meaning in German: denn

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for denn
patogus
sprendimas
savarankiškumas
nes
paroda
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'nes' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand eine Begründung oder Erklärung für eine Aussage geben möchte. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Ich kann nicht kommen, nes ich krank bin." Dies zeigt die Verwendung in informellen Kontexten, aber auch in schriftlichen Erklärungen.
Synonyms & nuances
'Nes' hat einige Synonyme wie 'todėl' (deshalb), aber während 'todėl' oft eine Schlussfolgerung signalisiert, wird 'nes' verwendet, um eine direkte Ursache zu erläutern. In vielen Fällen ist 'nes' die passendere Wahl, wenn man eine persönliche Erklärung geben möchte.
Culture
Etymologisch leitet sich 'nes' von der indogermanischen Wurzel ab, die auch in vielen anderen europäischen Sprachen vorkommt. In der litauischen Kultur ist das Erklären von Gründen in Diskussionen sehr wichtig, was sich auch in der häufigen Verwendung dieses Wortes widerspiegelt. Es wird oft verwendet, um persönliche Entscheidungen oder Meinungen zu rechtfertigen.
FAQ
Q.Wie wird 'nes' in einem Satz verwendet?
'Nes' wird verwendet, um einen Grund anzugeben, z.B.: 'Aš negaliu eiti, nes man skauda galvą.' (Ich kann nicht gehen, weil ich Kopfschmerzen habe.)
Q.Gibt es spezielle Regeln für die Verwendung von 'nes'?
'Nes' wird typischerweise vor einem Nebensatz verwendet, der den Grund angibt. Achte darauf, dass der Nebensatz mit dem Verb beginnt, das die Ursache erklärt.
Q.Kann 'nes' in formellen Texten verwendet werden?
Obwohl 'nes' meist in informellen Kontexten vorkommt, kann es auch in formellen Texten benutzt werden, wenn eine klare Begründung erforderlich ist. Es ist jedoch ratsam, in sehr formellen Situationen alternative Formulierungen zu wählen.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary