I'm learning lietuvių

sukelti — meaning in German: zu verursachen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zu verursachen
gauti
keturiolika
kaina
sukelti
nustebinti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "sukelti" wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Ereignisse oder Reaktionen zu beschreiben, die durch eine bestimmte Handlung ausgelöst werden. Beispielsweise könnte man sagen: "Die Veränderungen im Klima können viele Probleme sukeltis", was auf die Auswirkungen menschlichen Handelns hinweist.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym wäre "suaktyvinti", welches mehr den Aspekt des Aktivierens oder Anregens betont. Im Gegensatz dazu wird "sukelti" oft verwendet, um eine direkte Ursache-Wirkung-Beziehung auszudrücken, während "suaktyvinti" eine weniger direkte Verbindung impliziert.
Culture
Das Wort "sukelti" stammt vom litauischen Verb "kelti", was "heben" oder "anheben" bedeutet. Dies spiegelt die Idee wider, dass etwas, das verursacht wird, oft eine Art von Anhebung oder Veränderung in der Realität darstellt. In der litauischen Kultur spielt diese Idee eine wichtige Rolle, da die Menschen oft über die Konsequenzen ihrer Handlungen nachdenken, besonders im Hinblick auf die Natur und die Umwelt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort "sukelti" auf Deutsch?
Das Wort "sukelti" bedeutet auf Deutsch "verursachen". Es wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder ein Ereignis eine bestimmte Reaktion oder Folge hervorruft.
Q.Wie konjugiert man "sukelti" im Präsens?
Im Präsens wird "sukelti" wie folgt konjugiert: ich sukeliu, du sukeli, er/sie/es sukels, wir sukeliame, ihr sukeliate, sie sukelia.
Q.In welchen Kontexten kann man "sukelti" verwenden?
"Sukelti" kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sowohl in informellen als auch in formellen Situationen. Es ist häufig in Nachrichten oder Diskussionen über gesellschaftliche Themen zu finden, wo Ursachen und Effekte thematisiert werden.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary