priklausyti — meaning in German: dazu gehören

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dazu gehören

žalias

priklausyti

išmanymas

jausmas

matyti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'priklausyti' wird häufig in sozialen Kontexten verwendet, um Zugehörigkeit auszudrücken, sei es in Freundesgruppen, bei Vereinen oder kulturellen Gemeinschaften. Ein Beispiel könnte eine Diskussion über die Mitgliedschaft in einem Sportverein sein, in der man sagt: 'Ich gehöre zu diesem Team.'

Synonyms & nuances

'Priklausyti' wird oft mit 'priklausomybė' (Abhängigkeit) verwechselt, jedoch bedeutet es nicht unbedingt, dass man von etwas abhängig ist. 'Priklausyti' betont die Zugehörigkeit zu einer Gruppe, während 'priklausomybė' oft eine stärkere, drängende Abhängigkeit impliziert.

Culture

'Priklausyti' hat seine Wurzeln im litauischen Wort 'klausyti', was 'zu hören' bedeutet. Diese Etymologie spiegelt die Idee wider, dass Zugehörigkeit oft mit dem Hören und Verstehen von Gemeinschaftsbedürfnissen verbunden ist. In der litauischen Kultur spielt die Zugehörigkeit zu Gruppen eine wichtige Rolle, insbesondere im Hinblick auf nationale Identität und Traditionen.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'priklausyti' in einem Satz?

'Priklausyti' wird verwendet, um Zugehörigkeit auszudrücken. Zum Beispiel: 'Aš priklausau šiai organizacijai.' (Ich gehöre zu dieser Organisation.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'priklausyti'?

Ja, häufig wird das Wort in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, z.B. 'priklausyti grupei' (zu einer Gruppe gehören) oder 'priklausyti kultūrai' (zu einer Kultur gehören).

Q.Welche grammatikalischen Formen gibt es für 'priklausyti'?

'Priklausyti' ist ein unregelmäßiges Verb und kann in verschiedenen Zeiten konjugiert werden. Achte darauf, die richtige Form für die Zeit zu wählen, in der du sprichst.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary