Definition
▶
dovana
Dovana – tai daiktas ar paslauga, kurią žmogus suteikia kitam žmogui kaip ženklą, kad jis jį vertina arba nori padaryti malonumą.
Ein Geschenk ist ein Gegenstand oder eine Dienstleistung, die eine Person einer anderen als Zeichen der Wertschätzung oder um Freude zu bereiten, gibt.
▶
Mano mama gimtadienio proga gavo nuostabią dovaną.
Meine Mutter erhielt zum Geburtstag ein wunderschönes Geschenk.
▶
Aš noriu padaryti tau dovaną, nes tu esi mano geriausias draugas.
Ich möchte dir ein Geschenk machen, weil du mein bester Freund bist.
▶
Dovana, kurią jis padovanojo, buvo labai ypatinga ir asmeniška.
Das Geschenk, das er gegeben hat, war sehr besonders und persönlich.