nepriklausomai — meaning in German: unabhängig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unabhängig

greitas

šviesa

nepriklausomai

abstraktus

diena

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'nepriklausomai' wird häufig in Diskussionen verwendet, die Freiheit und Selbstbestimmung betreffen. Zum Beispiel könnte es in politischen Debatten über die Unabhängigkeit Litauens oder in Gesprächen über persönliche Entscheidungen, die ohne externe Einflüsse getroffen werden, verwendet werden.

Synonyms & nuances

'Nepriklausomai' wird oft im Kontext von Entscheidungen verwendet, die eigenständig getroffen werden. Im Gegensatz dazu könnte 'savavališkai' (willkürlich) einen weniger positiven Unterton haben, der auf impulsives Handeln hinweist, während 'nepriklausomai' die positive Konnotation der Selbstbestimmung betont.

Culture

Das Wort 'nepriklausomai' stammt von 'nepriklausomybė', was Unabhängigkeit bedeutet. Es spielt eine zentrale Rolle in der litauischen Geschichte, insbesondere während der Unabhängigkeitsbewegung im 20. Jahrhundert. Litauen erklärte 1990 seine Unabhängigkeit von der Sowjetunion, ein Moment, der oft mit dem Begriff 'nepriklausomybė' verbunden wird.

FAQ

Q.Was bedeutet 'nepriklausomai' auf Deutsch?

'Nepriklausomai' bedeutet 'unabhängig' auf Deutsch. Es wird verwendet, um zu beschreiben, dass jemand oder etwas ohne äußeren Einfluss agiert oder entscheidet.

Q.In welchen Sätzen kann ich 'nepriklausomai' verwenden?

Sie können 'nepriklausomai' verwenden, um zu sagen: 'Ich habe unabhängig von den Meinungen anderer entschieden.' oder 'Die Nation handelt unabhängig von äußeren Druck.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'nepriklausomai'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Adverb 'nepriklausomai', das als 'unabhängig' übersetzt wird, aber manchmal fälschlicherweise in Kontexten verwendet wird, die eine weniger klare Unabhängigkeit ausdrücken. Achten Sie darauf, den Kontext richtig zu wählen.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary