I'm learning lietuvių

saugumas — meaning in German: Sicherheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sicherheit
šiuo metu
neatidėliotinas
apibūdinti
saugumas
nelaimingas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'saugumas' wird oft in offiziellen Kontexten verwendet, beispielsweise in Gesprächen über öffentliche Sicherheit oder beim Erstellen von Sicherheitsrichtlinien in Unternehmen. Auch bei Diskussionen über persönliche Sicherheit, wie beim Abschluss von Versicherungen oder beim Besuch von Veranstaltungen, kommt dieses Wort häufig vor.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter zu 'saugumas' ist 'apsauga', was 'Schutz' bedeutet. Während 'saugumas' sich mehr auf den Zustand der Sicherheit konzentriert, beschreibt 'apsauga' oft die Maßnahmen oder Mittel, um Sicherheit zu gewährleisten. In einem Satz, der die allgemeine Sicherheit beschreibt, würde man 'saugumas' verwenden, während man 'apsauga' nutzen würde, um spezifische Schutzmaßnahmen zu diskutieren.
Culture
Das litauische Wort 'saugumas' hat seine Wurzeln im Verb 'saugoti', was 'schützen' bedeutet. In Litauen spielt der Begriff 'saugumas' eine zentrale Rolle, insbesondere in einer Gesellschaft, die sich durch die Geschichte starker politischer Veränderungen und Sicherheitsherausforderungen geprägt hat. Der Begriff wird nicht nur auf physische Sicherheit angewendet, sondern auch in sozialen und emotionalen Kontexten, was seine Vielseitigkeit unterstreicht.
FAQ
Q.Wie sagt man Sicherheit auf Litauisch?
'Sicherheit' wird auf Litauisch als 'saugumas' übersetzt. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, um sowohl physische als auch emotionale Sicherheit zu beschreiben.
Q.In welchen Situationen sollte ich 'saugumas' verwenden?
'Saugumas' eignet sich gut, wenn Sie über Themen wie persönliche Sicherheit, Sicherheit am Arbeitsplatz oder öffentliche Sicherheit sprechen. Es ist ein vielseitiges Wort, das in formellen und neutralen Kontexten verwendet werden kann.
Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für 'saugumas'?
'Saugumas' ist ein Substantiv und gehört zur Gruppe der unbestimmten Nomen im Litauischen. Achten Sie darauf, den richtigen Kasus zu verwenden, da dies die Bedeutung im Satz beeinflussen kann.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary