I'm learning lietuvių

nusistatymas — meaning in German: Attitüde

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Attitüde
nusistatymas
oranžinė
prarasti
gerai
vienas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'nusistatymas' wird häufig im Alltag verwendet, um die Haltung oder Einstellung einer Person zu beschreiben, insbesondere in Diskussionen über persönliche Überzeugungen oder Meinungen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Sein nusistatymas gegenüber neuen Technologien ist sehr skeptisch.' In formellen Kontexten, wie in der Psychologie oder Soziologie, wird es verwendet, um Einstellungen zu analysieren.
Synonyms & nuances
'Nusistatymas' unterscheidet sich leicht von 'požiūris', das ebenfalls 'Einstellung' bedeutet, jedoch oft einen weniger emotionalen und neutraleren Ton hat. 'Nusistatymas' könnte man wählen, wenn man eine leidenschaftliche oder festgelegte Haltung beschreiben möchte.
Culture
Das litauische Wort 'nusistatymas' stammt von dem Verb 'nusistatyti', das so viel wie 'festlegen' oder 'bestimmen' bedeutet, und hat sich im Laufe der Zeit zu einem Begriff entwickelt, der die innere Haltung oder Einstellung bezeichnet. Dies spiegelt die Bedeutung von persönlichen Überzeugungen in der litauischen Kultur wider, die stark von historischen und sozialen Veränderungen geprägt ist, insbesondere in der Zeit der Unabhängigkeit.
FAQ
Q.Was bedeutet 'nusistatymas' auf Deutsch?
'Nusistatymas' bedeutet auf Deutsch 'Attitüde' oder 'Einstellung'. Es beschreibt die innere Haltung einer Person zu bestimmten Themen oder Situationen.
Q.Wie wird 'nusistatymas' in einem Satz verwendet?
Man könnte zum Beispiel sagen: 'Ihr nusistatymas gegenüber Umweltschutz ist sehr positiv.' Dies verdeutlicht ihre unterstützende Haltung zu diesem Thema.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'nusistatymas'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Wörtern wie 'požiūris'. 'Nusistatymas' hat eine stärkere Konnotation und sollte verwendet werden, wenn die Haltung leidenschaftlicher oder definitiver ist.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary