I'm learning lietuvių

priklausantis — meaning in German: Zugehörigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zugehörigkeit
vieta
kaip matote
mėsa
priklausantis
saugumas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'priklausantis' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Zugehörigkeit zu einer Gruppe oder Gemeinschaft auszudrücken. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Das Projekt ist priklausantis unserer Firma', um zu verdeutlichen, dass das Projekt zur eigenen Organisation gehört.
Synonyms & nuances
'Priklausantis' wird oft synonym mit 'priklauso' verwendet, das jedoch eher den Zustand beschreibt, während 'priklausantis' die Zugehörigkeit als Eigenschaft hervorhebt. Man würde 'priklausantis' verwenden, wenn man die Identität oder den Charakter einer Gruppe betonen möchte.
Culture
Das litauische Wort 'priklausantis' leitet sich von 'priklausyti' ab, was 'abhängig sein' bedeutet. In der litauischen Kultur spielt das Konzept der Zugehörigkeit eine entscheidende Rolle, insbesondere in Bezug auf nationale Identität und die Bedeutung von Familieneinheiten.
FAQ
Q.Wie wird 'priklausantis' in einem Satz verwendet?
'Priklausantis' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Jis yra priklausantis šiai grupei', was bedeutet: 'Er gehört zu dieser Gruppe.'
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'priklausantis'?
Ja, eine gebräuchliche Redewendung ist 'priklausantis mūsų tradicijoms', was so viel wie 'gehört zu unseren Traditionen' bedeutet. Diese Phrase wird oft in kulturellen Diskussionen verwendet.
Q.Welche Grammatikregeln gelten für die Verwendung von 'priklausantis'?
'Priklausantis' ist ein Adjektiv, das in der Regel vor dem Substantiv steht und sich in Geschlecht und Zahl anpasst. Man sagt also 'priklausantis žmogus' (zugehöriger Mensch) oder 'priklausanti grupė' (zugehörige Gruppe).
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary