sėdėti — meaning in German: sitzen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sitzen

dvi

geltona

sėdėti

dešimt

pienas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'sėdėti' wird im litauischen Alltag häufig verwendet, sei es beim Verweilen in einem Café, beim Unterricht in der Schule oder einfach zu Hause, wenn man sich hinsetzt. Es ist ein alltäglicher Begriff, der in informellen Gesprächen oder auch in neutralen Kontexten wie beim Besuch eines Arztes verwendet wird.

Synonyms & nuances

'Sėdėti' bedeutet spezifisch, dass man sich auf etwas setzt, während das Synonym 'pasilenkti' eher das Beugen oder Hocken beschreibt. Man würde 'sėdėti' verwenden, wenn es darum geht, sich bequem auf einem Stuhl oder einer Bank niederzulassen.

Culture

Das Wort 'sėdėti' leitet sich vom altlitauischen Begriff 'siedėti' ab, der denselben Bedeutungsinhalt hatte. In Litauen ist das Sitzen oft mit sozialer Interaktion verbunden, wie z.B. beim Verweilen mit Freunden oder Familie, was die Bedeutung des Wortes in der litauischen Kultur unterstreicht.

FAQ

Q.Wie konjugiert man das Verb 'sėdėti' im Präsens?

Im Präsens wird 'sėdėti' wie folgt konjugiert: aš sėdžiu (ich sitze), tu sėdi (du sitzt), jis/ji sėdi (er/sie sitzt) und mes sėdime (wir sitzen).

Q.Wann sollte ich 'sėdėti' anstelle von 'stovėti' verwenden?

'Sėdėti' bedeutet, dass man sitzt, während 'stovėti' steht. Verwenden Sie 'sėdėti', wenn Sie auf einem Stuhl oder einer Bank Platz nehmen, und 'stovėti', wenn Sie aufrecht stehen.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'sėdėti'?

'Sėdėti ant pečių' bedeutet wörtlich 'auf den Schultern sitzen' und wird metaphorisch verwendet, um auszudrücken, dass jemand für eine andere Person Verantwortung trägt.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary