sarežģīts — meaning in German: kompliziert

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kompliziert

sarežģīts

neskaidrība

ietekmēt

jautrs

nerunāsim par to

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sarežģīts' wird häufig verwendet, wenn es um komplexe Situationen oder Probleme geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Šis uzdevums ir sarežģīts', wenn man über ein schwieriges mathematisches Problem in der Schule spricht oder in einem beruflichen Kontext, wenn ein Projekt viele unerwartete Herausforderungen mit sich bringt.

Synonyms & nuances

'Sarežģīts' wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht nur schwierig, sondern auch kompliziert ist. Im Vergleich dazu könnte das Wort 'grūts' einfach 'schwierig' bedeuten. 'Sarežģīts' ist also geeigneter, wenn es um Situationen mit vielen Facetten geht.

Culture

Das Wort 'sarežģīts' hat seine Wurzeln im altlettischen Wort 'sarežģīt', was so viel bedeutet wie 'verwickeln' oder 'komplex machen'. Interessanterweise spiegelt das Wort die lettische Kultur wider, die für ihre Liebe zur Komplexität in der Natur und in zwischenmenschlichen Beziehungen bekannt ist. Es zeigt die Wertschätzung für tiefere, vielschichtige Gedanken und Herausforderungen.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'sarežģīts' in einem Satz?

Man kann sagen: 'Šis jautājums ir sarežģīts', was bedeutet: 'Diese Frage ist kompliziert'. Es wird oft verwendet, wenn etwas nicht einfach zu lösen oder zu verstehen ist.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'sarežģīts'?

'Sarežģīts' kann in verschiedenen Kombinationen erscheinen, wie z.B. 'sarežģīta situācija' (komplizierte Situation) oder 'sarežģītas attiecības' (komplizierte Beziehungen), was die Vielseitigkeit des Wortes zeigt.

Q.Welche häufigen Fehler sollte ich bei 'sarežģīts' vermeiden?

Ein häufiger Fehler ist, 'sarežģīts' mit 'grūts' zu verwechseln. Während 'grūts' einfach 'schwierig' bedeutet, impliziert 'sarežģīts' zusätzliche Komplexität und sollte in komplexeren Zusammenhängen verwendet werden.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary