dēļ — meaning in German: wegen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wegen

tulkojums

spontāni

uzņēmums

dēļ

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'dēļ' wird häufig in Alltagssituationen verwendet, wenn es darum geht, Gründe oder Ursachen zu benennen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Es regnet dēļ des schlechten Wetters', um zu verdeutlichen, warum eine Veranstaltung abgesagt wird. In formellen Kontexten, wie in einer schriftlichen Beschwerde, findet man es ebenfalls wieder.

Synonyms & nuances

'Dēļ' kann oft durch 'tādēļ' ersetzt werden, was jedoch etwas förmlicher klingt. Während 'dēļ' in der alltäglichen Sprache gebräuchlich ist, wird 'tādēļ' eher in literarischen oder formellen Texten verwendet, wenn man einen klareren Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung betonen möchte.

Culture

'Dēļ' hat seine Wurzeln im alten Lettischen und lässt sich zurückverfolgen zu Begriffen, die in der lettischen Literatur und Folklore häufig vorkommen. Interessanterweise spiegelt die Verwendung von 'dēļ' in der lettischen Sprache auch eine tiefere Verbindung zur Natur wider, da viele Gründe für menschliches Handeln oft mit den Gegebenheiten der Umwelt verknüpft sind.

FAQ

Q.Wie wird 'dēļ' im Satz verwendet?

'Dēļ' wird verwendet, um einen Grund anzugeben. Zum Beispiel: 'Es war kalt dēļ des Winters.'

Q.Kann ich 'dēļ' in formellen Schreiben verwenden?

Ja, 'dēļ' ist neutral und kann in formellen Schreiben verwendet werden, um eine Ursache klar zu kommunizieren.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'dēļ'?

'Dēļ' wird oft fälschlicherweise mit 'tādēļ' verwechselt. Achte darauf, dass 'dēļ' für den Grund und 'tādēļ' für die Folgerung genutzt wird.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary