uzmanība — meaning in German: Aufmerksamkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aufmerksamkeit

Divpadsmit

uzņēmums

uzmanība

tikt

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'uzmanība' wird häufig verwendet, wenn man in einer Diskussion um die Wichtigkeit der Konzentration oder Aufmerksamkeit spricht. Zum Beispiel in einem Klassenzimmer, wenn der Lehrer sagt: 'Bitte zeigt mehr uzmanība beim Lernen!', oder in einem Geschäftsgespräch, wenn es darum geht, den Fokus auf Details zu legen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'pievēršana', was 'Fokussierung' bedeutet. Während 'uzmanība' die allgemeine Idee der Aufmerksamkeit umfasst, bezieht sich 'pievēršana' mehr auf das gezielte Hinwenden des Interesses auf etwas Bestimmtes.

Culture

'Uzmanība' hat seine Wurzeln im baltischen Sprachraum und ist eng mit dem latvischen Wort 'uzmanīgs' verwandt, was 'vorsichtig' bedeutet. In der lettischen Kultur wird große Wert auf Achtsamkeit und die Fähigkeit gelegt, im Alltag aufmerksam zu sein, was in verschiedenen sozialen und beruflichen Kontexten als Tugend geschätzt wird.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'uzmanība' richtig?

'Uzmanība' wird verwendet, um die Aufmerksamkeit auf etwas zu lenken. Beispielsweise könnte man sagen: 'Man ir jāizsaka uzmanība uz detaļām,' was bedeutet: 'Man muss auf die Details achten.'

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'uzmanība'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'uzmanību pievērst', was so viel bedeutet wie 'Aufmerksamkeit schenken'. Diese Phrase wird oft in Bildung und Geschäftskommunikation verwendet.

Q.Könnte ich 'uzmanība' in formellen Situationen verwenden?

'Uzmanība' eignet sich gut für formelle und informelle Kontexte. Im Berufsleben, bei Präsentationen oder in Schulen ist es eine passendere Wahl als informellere Synonyme.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary