I'm learning latviešu

saskaņot — meaning in German: zur Koordinierung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zur Koordinierung
ciklā
tādēļ
sajūtas
palēnināt
saskaņot
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Das Wort 'saskaņot' wird oft in beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere bei der Planung von Projekten und der Zusammenarbeit zwischen Teams. Ein Beispiel wäre ein Meeting, in dem verschiedene Abteilungen ihre Aufgaben koordinieren müssen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
Synonyms & nuances
'Saskaņot' kann mit 'organizēt' (organisieren) verglichen werden, wobei der Fokus bei 'saskaņot' eher auf der Abstimmung und dem Zusammenbringen von Ideen liegt, während 'organizēt' mehr die Strukturierung und Planung betont. Man würde 'saskaņot' wählen, wenn verschiedene Meinungen in Einklang gebracht werden müssen.
Culture
Das Wort 'saskaņot' stammt aus dem lettischen Verb 'saskaņa', was 'Übereinstimmung' bedeutet. In Lettland wird die Koordination oft als wichtiger Bestandteil der Gemeinschaftsarbeit angesehen, was in vielen kulturellen Praktiken und Festen deutlich wird, bei denen die Zusammenarbeit im Vordergrund steht.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'saskaņot' im Satz?
'Saskaņot' wird oft mit einer Präposition verwendet, z.B. 'saskaņot plānus' (Pläne abstimmen). Es beschreibt den Prozess der Koordination zwischen verschiedenen Akteuren oder Ideen.
Q.Gibt es spezielle Zeitformen für 'saskaņot'?
Ja, 'saskaņot' kann in verschiedenen Zeitformen konjugiert werden, wie zum Beispiel im Präsens 'saskaņoju' (ich koordiniere) oder im Präteritum 'saskaņoju' (ich koordinierte).
Q.Was ist ein häufiger Fehler beim Gebrauch von 'saskaņot'?
Ein häufiger Fehler ist, 'saskaņot' mit 'saskaņoties' (sich abstimmen) zu verwechseln. Letzteres bedeutet, dass sich zwei oder mehr Parteien auf etwas einigen, während 'saskaņot' die aktive Handlung des Koordinierens beschreibt.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary