I'm learning latviešu

strādāt — meaning in German: arbeiten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for arbeiten
strādāt
nemierīgs
visu
veidot
viesnīca
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'strādāt' wird in Lettland häufig im beruflichen Kontext verwendet, beispielsweise wenn jemand über seine Arbeit spricht oder bei der Jobsuche. Auch in informellen Gesprächen, etwa beim Austausch von Erfahrungen über den Arbeitsplatz, ist es sehr gebräuchlich.
Synonyms & nuances
'Strādāt' bedeutet einfach 'arbeiten', während das Wort 'darīt' mehr den Akt des Machens oder Tuns betont. 'Strādāt' wird bevorzugt, wenn man über Arbeitsverhältnisse spricht oder den Beruf an sich meint.
Culture
'Strādāt' hat eine interessante Herkunft aus dem Baltischen und ist verwandt mit ähnlichen Wörtern in anderen baltischen Sprachen. In Lettland wird Arbeit oft mit dem Pflichtbewusstsein verbunden, da hartes Arbeiten in der Kultur hochgehalten wird, insbesondere nach der Unabhängigkeit von der Sowjetunion.
FAQ
Q.Wie konjugiert man 'strādāt' im Lettischen?
'Strādāt' wird in der Gegenwart als 'es strādā' (er/sie arbeitet) konjugiert. Im Präteritum heißt es 'viņš/viņa strādāja' (er/sie arbeitete).
Q.Wann sollte ich 'strādāt' anstelle von 'darīt' verwenden?
'Strādāt' verwendet man, wenn es um formelle oder berufliche Arbeit geht, während 'darīt' eher informell ist und für allgemeine Tätigkeiten genutzt wird.
Q.Welche Präpositionen verwendet man mit 'strādāt'?
'Strādāt' wird häufig mit 'pie' (bei) verwendet, z.B. 'strādāt pie uzņēmuma' (bei einer Firma arbeiten). Achten Sie darauf, in den verschiedenen Kontexten die richtige Präposition zu wählen.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary