dārgais — meaning in German: teuer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for teuer

dārgais

viegli

skumjš

cik

viesnīca

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'dārgais' wird häufig in persönlichen Gesprächen verwendet, wenn man über Preise oder den Wert von Dingen spricht. Zum Beispiel könnte man in einem Geschäft sagen: 'Dieser Schmuck ist sehr dārgais.' Es wird auch in emotionalen Kontexten verwendet, um jemandem, der einem wichtig ist, Wertschätzung auszudrücken, etwa in einer freundlichen Anrede: 'Mans dārgais draugs!', was 'Mein lieber Freund!' bedeutet.

Synonyms & nuances

'Dārgais' wird oft synonym mit 'vērtīgs' (wertvoll) verwendet, jedoch beschreibt 'dārgais' primär den finanziellen Aspekt, während 'vērtīgs' auch emotionale oder subjektive Wertschätzung beinhalten kann. Man würde 'dārgais' eher bei konkreten Preisen verwenden, während 'vērtīgs' in geschäftlichen oder emotionalen Diskussionen passender ist.

Culture

'Dārgais' stammt von dem lettischen Wort 'dārgs', was so viel bedeutet wie 'teuer' oder 'kostbar'. In der lettischen Kultur ist es nicht nur ein Preisbegriff, sondern auch ein Ausdruck von Wertschätzung. Oft wird es in der Poesie und in Liedern verwendet, um die Zuneigung zu einer Person oder einem Objekt zu verdeutlichen.

FAQ

Q.Wie sagt man 'teuer' auf Lettisch?

'Teuer' auf Lettisch heißt 'dārgais'. Es wird sowohl für materielle Dinge als auch für emotionale Beziehungen verwendet.

Q.Wann benutzt man 'dārgais' in Sätzen?

'Dārgais' wird verwendet, wenn man etwas von hohem Preis oder Wert beschreibt. Zum Beispiel: 'Šī automašīna ir ļoti dārgais.' (Dieses Auto ist sehr teuer.)

Q.Gibt es besondere Regeln für die Verwendung von 'dārgais'?

'Dārgais' ist ein Adjektiv und sollte entsprechend dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs, auf das es sich bezieht, dekliniert werden. Achte darauf, dass du die richtige Form verwendest!

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary