Definition
▶
paņemt
Paņemt ir rīcība, kad persona iegūst vai kontrolē kādu priekšmetu vai resursu, to noņemot no noteiktas vietas.
Nehmen ist die Handlung, bei der eine Person einen Gegenstand oder eine Ressource erwirbt oder kontrolliert, indem sie ihn von einem bestimmten Ort entfernt.
▶
Es gribu paņemt grāmatu no plaukta.
Ich möchte ein Buch vom Regal nehmen.
▶
Viņš paņēma savas lietas un aizgāja.
Er nahm seine Sachen und ging.
▶
Mēs varam paņemt ēdienu līdzi uz pikniku.
Wir können das Essen zum Picknick mitnehmen.