apliecināt — meaning in German: zur Bestätigung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zur Bestätigung

ceļot

Desmit

apliecināt

neziņa

pārāk

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'apliecināt' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, besonders in geschäftlichen oder offiziellen Mitteilungen. Beispielsweise könnte ein Unternehmen eine E-Mail versenden, um die Teilnahme an einer wichtigen Besprechung zu 'apliecināt', oder ein Behördenmitarbeiter könnte einen Antrag bestätigen.

Synonyms & nuances

'Apliecināt' unterscheidet sich von Synonymen wie 'apstiprināt', das mehr im Sinne von 'genehmigen' oder 'bestätigen' verwendet wird. Während 'apliecināt' oft eine Bestätigung von Tatsachen bedeutet, bezieht sich 'apstiprināt' mehr auf die Genehmigung von Vorschlägen oder Anträgen.

Culture

Die etymologische Wurzel von 'apliecināt' führt zurück zum lettischen Wort 'liecināt', was 'bezeugen' bedeutet. In Lettland hat die Bestätigung von Informationen eine hohe kulturelle Bedeutung, vor allem im Geschäftsleben, wo Vertrauen und Transparenz entscheidend sind. Daher wird 'apliecināt' oft als Teil von Verträgen oder offiziellen Dokumenten verwendet.

FAQ

Q.Wie wird 'apliecināt' in einem Satz verwendet?

'Apliecināt' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Lūdzu, aplieciniet savu dalību sanāksmē.', was bedeutet: 'Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme an der Sitzung.'

Q.Gibt es einen Unterschied zwischen 'apliecināt' und 'apstiprināt'?

Ja, 'apliecināt' bedeutet speziell 'bestätigen', während 'apstiprināt' mehr mit 'genehmigen' zu tun hat. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um das richtige Wort zu wählen.

Q.Kann ich 'apliecināt' in informellen Gesprächen verwenden?

'Apliecināt' ist in erster Linie ein formelles Wort, daher wird es normalerweise in offiziellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet. Für informelle Situationen könnten andere Ausdrücke passender sein.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary