хэрэг — meaning in German: Angelegenheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Angelegenheit

хайрах

Тамир

Би

хэрэг

баярлалаа

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'хэрэг' wird häufig in formellen und informellen Gesprächen verwendet, wenn es um spezifische Angelegenheiten oder Fälle geht, sei es in juristischen Kontexten oder im Alltag. Zum Beispiel könnte jemand in einer Diskussion über ein aktuelles Ereignis sagen: 'Was ist mit diesem хэрэг?' oder in einem Geschäftstreffen auf ein wichtiges Anliegen hinweisen.

Synonyms & nuances

'хэрэг' kann oft mit dem ähnlichen Wort 'санаа' (Idee) verwechselt werden, wobei 'санаа' eher einen abstrakten Gedanken beschreibt, während 'хэрэг' eine konkrete Angelegenheit oder einen spezifischen Fall bezeichnet. Wenn man also über ein tatsächliches Problem oder Anliegen spricht, ist 'хэрэг' die passendere Wahl.

Culture

Das mongolische Wort 'хэрэг' hat eine interessante Etymologie, die auf die zentrale Rolle der Gemeinschaft in der mongolischen Kultur hinweist. Ursprünglich bezog sich das Wort auf alltägliche Angelegenheiten, die gemeinschaftliche Entscheidungen und Diskussionen erforderten, was die kollektive Natur der mongolischen Gesellschaft widerspiegelt. Heutzutage ist es ein wesentlicher Bestandteil der Kommunikation im Berufsleben und darüber hinaus.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'хэрэг' auf Deutsch?

'хэрэг' bedeutet auf Deutsch 'Angelegenheit' oder 'Fall' und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um spezifische Themen oder Probleme zu benennen.

Q.Wie wird 'хэрэг' im Alltag verwendet?

'хэрэг' wird in Gesprächen sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, um über Angelegenheiten wie rechtliche Fragen, persönliche Probleme oder geschäftliche Themen zu sprechen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'хэрэг'?

Ein häufiger Fehler ist, 'хэрэг' in einem zu allgemeinen Kontext zu verwenden. Es ist wichtig, dass es sich um eine klare Angelegenheit handelt, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary