I'm learning монгол

мэдрэмж — meaning in German: Gefühl

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gefühl
сара
Лхагва
мэдрэмж
зогсоол
хязгаар
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'мэдрэмж' wird oft in emotionalen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, über persönliche Empfindungen zu sprechen. Beispielsweise könnten Freunde bei einem Treffen über ihre Gefühle in Bezug auf eine bestimmte Situation sprechen oder in einem psychologischen Kontext kann es darum gehen, das eigene emotionale Empfinden zu verstehen.
Synonyms & nuances
'мэдрэмж' wird oft im Kontext des subjektiven Empfindens verwendet, während ein Synonym wie 'сэтгэл' eher das Herz oder den emotionalen Kern einer Person beschreibt. In Situationen, in denen es um persönliche, intime Empfindungen geht, wäre 'мэдрэмж' die passendere Wahl.
Culture
Das mongolische Wort 'мэдрэмж' hat seine Wurzeln in der tief verwurzelten nomadischen Kultur, in der Emotionalität und das Verständnis eigener Gefühle eine wichtige Rolle spielen. Traditionell wird in der mongolischen Gesellschaft Wert darauf gelegt, die eigenen Gefühle zu erkennen und auszudrücken, was auch in der Literatur und Musik reflektiert wird.
FAQ
Q.Was bedeutet 'мэдрэмж' auf Deutsch?
'мэдрэмж' bedeutet auf Deutsch 'Gefühl'. Es beschreibt emotionale Empfindungen und Wahrnehmungen, die Menschen in verschiedenen Situationen erleben.
Q.In welchen Sätzen kann ich 'мэдрэмж' verwenden?
Sie können 'мэдрэмж' verwenden, um über Ihre eigenen Gefühle zu sprechen oder die Emotionen anderer zu beschreiben, z. B.: 'Би энэ асуудлын талаар өөрийн мэдрэмжийг мэдэхийг хүсч байна.' (Ich möchte meine Gefühle zu diesem Thema kennen.)
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'мэдрэмж'?
Ein häufiger Fehler ist es, 'мэдрэмж' in einem zu formellen Kontext zu verwenden, wo neutralere Begriffe besser passen würden. Achten Sie darauf, den Ton der Unterhaltung zu berücksichtigen.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary