I'm learning
монгол
асуудал — meaning in German: Problem
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Problem
тэмдэглэл
төлөвлөгөө
Долоо
хязгаар
асуудал
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'асуудал' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über Herausforderungen oder Schwierigkeiten sprechen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Би энэ асуулдлыг шийдэх хэрэгтэй' ('Ich muss dieses Problem lösen'). Es wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, etwa in Geschäftsgesprächen oder im Freundeskreis.
Synonyms & nuances
'Асуудал' unterscheidet sich von 'бэрхшээл' (Schwierigkeit), da ersteres sich auf ein spezifisches Problem bezieht, das gelöst werden muss, während letzteres eine allgemeine Schwierigkeit beschreibt. In einer Situation, in der klare Lösungen erforderlich sind, ist 'асуудал' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'асуудал' hat seine Wurzeln im Altmongolischen und spiegelt die nomadische Kultur wider, in der das Lösen von Problemen eine zentrale Lebenskompetenz darstellt. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für alltägliche Schwierigkeiten verwendet, sondern auch für tiefere existenzielle Fragen, die in der mongolischen Literatur oft thematisiert werden.
FAQ
