төлөв · Mongolian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

чиглэл

төлөв

өсөх

сүү

сэтгэл санаа

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'төлөв' wird häufig in Gesprächen über politische Themen, soziale Zustände oder persönliche Lebensumstände verwendet. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Төлөвөө сайжруулах хэрэгтэй байна' (Wir müssen unseren Zustand verbessern), um auf die Notwendigkeit von Veränderungen hinzuweisen.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist 'байдал', das ebenfalls 'Zustand' bedeutet, jedoch tendenziell mehr auf physische oder materielle Zustände verweist. 'төлөв' hingegen wird oft in einem abstrakteren Sinn verwendet, etwa für psychische oder soziale Zustände.

Culture

'төлөв' hat seine Wurzeln im mongolischen Wort für 'Zustand' oder 'Lage'. Es findet sich in vielen Bereichen, von der Politik bis hin zur Alltagskommunikation, und spiegelt die Bedeutung von Stabilität und Veränderung in der mongolischen Kultur wider. Interessanterweise wird dieses Wort auch in der Tradition der mongolischen Nomaden verwendet, um den aktuellen Zustand ihrer Herden oder ihrer Lebensumstände zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet 'төлөв' auf Deutsch?

'төлөв' bedeutet auf Deutsch 'Zustand' oder 'Lage'. Es beschreibt, in welchem Zustand sich jemand oder etwas befindet, sei es physisch, emotional oder gesellschaftlich.

Q.Wie wird 'төлөв' im Alltag verwendet?

'төлөв' wird im Alltag häufig verwendet, um über den Zustand von Dingen, Situationen oder Beziehungen zu diskutieren. Es kann in formellen und informellen Gesprächen auftreten, wenn es um persönliche oder gesellschaftliche Themen geht.

Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln für 'төлөв'?

'төлөв' ist ein Substantiv, das im Mongolischen dekliniert wird. Achten Sie darauf, den richtigen Fall je nach Kontext zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden, besonders wenn es um den Vergleich mit anderen Zuständen geht.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary