орж — meaning in German: eintritt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eintritt

орж

цагаан

хоолой

Тийм

халуун ус

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'орж' wird häufig in Situationen verwendet, in denen es um den Eintritt in Gebäude oder Veranstaltungen geht, wie zum Beispiel beim Betreten eines Restaurants oder eines Theaters. Es kann auch im übertragenen Sinne genutzt werden, wenn jemand in eine neue Phase seines Lebens eintritt, etwa beim Studium oder einem Jobwechsel.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'орих', was ebenfalls 'einführen' oder 'hineinbringen' bedeutet, jedoch oft in einem weiteren Sinne gebraucht wird, etwa beim Einführen von Ideen oder Konzepten. 'орж' wird spezifisch für den physischen Eintritt in einen Raum verwendet.

Culture

Das mongolische Wort 'орж' stammt von dem Verb 'ор', was 'hineingehen' bedeutet. In der mongolischen Kultur spielt das Eintreten in einen Raum oft eine wichtige Rolle, da es mit Respekt und Anstand verbunden ist. So ist es beispielsweise üblich, beim Betreten eines Hauses die Schuhe auszuziehen, was den kulturellen Wert von Sauberkeit und Höflichkeit widerspiegelt.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'орж' im Alltag verwendet?

'орж' wird im Alltag oft verwendet, wenn man von der Handlung spricht, einen Raum oder ein Gebäude zu betreten. Zum Beispiel kann man sagen: 'Би дэлгүүрт орж байна' – 'Ich gehe in den Laden rein.'

Q.Gibt es besondere Ausdrücke, die mit 'орж' verbunden sind?

Ja, häufig hört man in Verbindung mit 'орж' auch Ausdrücke wie 'орж ирэх' (ein- und ausgehen), die in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um die Bewegung zwischen Räumen zu beschreiben.

Q.Welche grammatikalischen Formen hat 'орж'?

'орж' ist der Infinitiv des Verbs und wird in verschiedenen Zeitformen konjugiert. Beispielsweise wird die Gegenwartsform 'орж байна' verwendet, um auszudrücken, dass jemand gerade etwas betritt.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary