сахилга — meaning in German: Disziplin

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Disziplin

сахилга

төлөвлөгөө

эрдэм

гэр

мобиль

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort сахилга wird häufig in Bildungseinrichtungen und bei sportlichen Aktivitäten verwendet, um die Notwendigkeit von Selbstbeherrschung und Regelmäßigkeit zu betonen. In Gesprächen über persönliche Entwicklung oder Teamarbeit betonen mongolische Sprecher die Bedeutung von сахилга, um die Leistungsfähigkeit zu steigern.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist сахилгагүйтэл, was 'Undiszipliniertheit' bedeutet. Während сахилга eine positive Konnotation von Selbstbeherrschung und Ordnung hat, beschreibt сахилгагүйтэл das Fehlen dieser Eigenschaften und wird oft in einem negativen Kontext verwendet.

Culture

Das Wort сахилга hat seine Wurzeln im Buddhismus, wo Disziplin eine zentrale Rolle im spirituellen Wachstum spielt. In der mongolischen Kultur wird Disziplin nicht nur als persönliche Eigenschaft angesehen, sondern auch als gesellschaftliche Notwendigkeit, besonders in nomadischen Gemeinschaften, wo das Einhalten von Traditionen und Regeln von großer Bedeutung ist.

FAQ

Q.Wie kann ich сахилга im Satz richtig verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Um im Sport erfolgreich zu sein, braucht man сахилга.' So zeigen Sie, dass Disziplin in diesem Kontext wichtig ist.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit сахилга?

Ja, häufig wird сахилга in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, wie in сахилгаараа стандарт (Standard der Disziplin), was auf bestimmte Erwartungen hinweist.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von сахилга?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von сахилга mit ähnlichen Begriffen wie сахилгагүйтэл. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen, um die richtige Bedeutung zu vermitteln.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary