I'm learning Melayu

pergi — meaning in German: gehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gehen
pergi
dalam
keberanian
apa
saat
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'pergi' wird im Alltag von Malayen häufig verwendet, um einfache Bewegungen oder den Akt des Gehens auszudrücken. Man hört es in verschiedenen Situationen, sei es beim Verlassen eines Raumes, beim Ankündigen eines Ausflugs oder beim Fragen, ob jemand mitkommen möchte.
Synonyms & nuances
'Pergi' wird oft durch das Wort 'jalan' ergänzt, das ebenfalls 'gehen' bedeutet, jedoch mehr im Sinne von 'laufen' oder 'Fahrt machen' verwendet wird. Wenn du einfach nur sagen möchtest, dass du woanders hingehen willst, ist 'pergi' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'pergi' hat seine Wurzeln im Malaiischen und ist eng mit dem indonesischen 'pergi' verwandt, was zeigt, wie sich die Sprachen der Region gegenseitig beeinflusst haben. Interessanterweise wird 'pergi' nicht nur für körperliches Gehen verwendet, sondern auch metaphorisch, etwa wenn man über Lebenswege spricht oder Veränderungen in der Lebenssituation beschreibt.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'pergi' im Satz?
'Pergi' wird normalerweise als Verb in Verbindung mit einem Ort verwendet, zum Beispiel: 'Saya pergi ke pasar' (Ich gehe zum Markt). Es ist wichtig, den Kontext klar zu machen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Q.Kann man 'pergi' in formellen Situationen verwenden?
Ja, 'pergi' ist ein neutrales Wort und kann sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet werden. Du kannst es problemlos in Gesprächen oder schriftlichen Mitteilungen verwenden.
Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'pergi'?
'Pergi' folgt den allgemeinen Regeln für malaiische Verben und wird oft in der Gegenwart verwendet. Es gibt keine besonderen konjugatorischen Formulierungen, die man beachten muss, was es einfach macht, 'pergi' zu verwenden.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary