kepala — meaning in German: Kopf

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kopf

cinta

bekerja

sebelum

melangkah

kepala

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kepala' wird häufig im Alltag verwendet, wenn man über körperliche Aspekte spricht oder um über Denkprozesse zu diskutieren. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Kepala saya sakit', was bedeutet, dass er Kopfschmerzen hat. In einem Gespräch über Entscheidungen könnte man auch sagen: 'Kepala saya penuh dengan ide', was so viel bedeutet wie 'Mein Kopf ist voller Ideen'.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'kepala' ist 'pucuk', das oft die Spitze oder den oberen Teil von etwas beschreibt. Während 'kepala' sich allgemein auf den Kopf eines Menschen bezieht, wird 'pucuk' häufiger in botanischen Kontexten verwendet oder beschreibt die Oberseite von Objekten.

Culture

'Kepala' hat im Malayischen nicht nur die Bedeutung von 'Kopf', sondern auch eine tiefere kulturelle Bedeutung, die sich auf Führung und Verantwortung bezieht. In vielen malaysischen Traditionen wird der Kopf als Sitz des Denkens und der Weisheit angesehen. Historisch gesehen war es auch ein Zeichen des Respekts, wenn man jemandem den Kopf neigte, um Zustimmung oder Ehrerbietung auszudrücken.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Kopf' auf Malay?

'Kopf' auf Malay wird als 'kepala' übersetzt. Es wird in vielen alltäglichen Ausdrücken verwendet und ist ein sehr gängiges Wort in der malaysischen Sprache.

Q.Wann benutzt man 'kepala' in einem Satz?

Man verwendet 'kepala' in Sätzen, die körperliche Zustände beschreiben, wie z.B. bei Kopfschmerzen oder bei Diskussionen über Gedanken und Ideen. Beispielsweise: 'Kepala saya berat' bedeutet 'Mein Kopf ist schwer'.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'kepala'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'kepala' mit 'muka', was 'Gesicht' bedeutet. Während 'kepala' sich auf den Kopf bezieht, bezieht sich 'muka' auf die Vorderseite des Kopfes, also das Gesicht.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary