belok — meaning in German: abbiegen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for abbiegen

ada

geografi

belok

ingin

dunia

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'belok' wird häufig in Alltagssituationen verwendet, insbesondere im Straßenverkehr, wenn man darüber spricht, wie man eine Richtung ändert. Es kann auch in Anweisungen verwendet werden, etwa wenn man jemandem sagt, wie man zu einem bestimmten Ort gelangt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'pusing', das 'drehen' bedeutet. Während 'belok' konkret das Abbiegen beschreibt, bezieht sich 'pusing' eher auf die Bewegung in einen Kreis oder das Umdrehen, sodass man 'belok' wählt, wenn es um Richtungsänderungen geht.

Culture

Das Wort 'belok' stammt aus dem Malaiischen und ist ein sehr praktisches Wort, das direkt in die Alltagssprache integriert ist. In vielen malaiischen Städten ist das Abbiegen an Kreuzungen eine häufige Herausforderung, weshalb das Wort in den täglichen Gesprächen eine wichtige Rolle spielt. Interessanterweise wird 'belok' auch metaphorisch verwendet, um im übertragenen Sinne von Lebensentscheidungen, die eine Wendung nehmen, zu sprechen.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'belok' im Satz?

'Belok' wird verwendet, um eine Richtungsänderung zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Belok nach rechts, um zur Bank zu gelangen.'

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'belok'?

In verschiedenen Regionen Malaysias kann die Verwendung von 'belok' variieren, aber im Allgemeinen ist es im gesamten Land weit verbreitet und verstanden.

Q.Sind ähnliche Wörter wie 'belok' schwierig zu unterscheiden?

Es kann anfänglich verwirrend sein, aber mit der Praxis wird der Unterschied zwischen 'belok' und anderen ähnlichen Wörtern klarer, da sie spezifische Bedeutungen haben.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary