I'm learning
Melayu
sepenuhnya · Malay
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
sepenuhnya
cuaca
hari
untuk
tanpa ragu
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Das Wort 'sepenuhnya' wird von Muttersprachlern häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in schriftlichen Mitteilungen oder offiziellen Erklärungen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Wir unterstützen die Initiative sepenuhnya', was so viel wie 'Wir unterstützen die Initiative vollständig' bedeutet. Es kann auch in Gesprächen verwendet werden, die eine klare und definitive Aussage erfordern.
Synonyms & nuances
'Sepenuhnya' wird oft synonym mit 'sepenuhnya' verwendet, wobei letzteres eine etwas stärkere Betonung auf die Vollständigkeit legt. Man könnte 'sepenuhnya' in einem weniger formellen Kontext verwenden, während 'sepenuhnya' präziser ist und oft in offiziellen Texten vorkommt.
Culture
Das Wort 'sepenuhnya' leitet sich vom Wort 'penuh' ab, was 'voll' bedeutet. In der malaysischen Kultur spielt das Streben nach Vollständigkeit in verschiedenen Lebensbereichen eine wichtige Rolle, sei es in der Arbeit, im Studium oder im sozialen Leben. Traditionell werden Menschen ermutigt, Dinge nicht nur zu beginnen, sondern sie auch vollständig abzuschließen, was die Bedeutung des Wortes verstärkt.
FAQ
