I'm learning Melayu

kemanusiaan — meaning in German: Menschheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Menschheit
kemanusiaan
Khamis
tenang
mimpi
membebaskan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'kemanusiaan' wird häufig in Diskussionen über soziale Gerechtigkeit, Menschenrechte und Ethik verwendet. In akademischen und politischen Kontexten, wie bei Konferenzen über Menschenrechte oder in den Medien, findet man es oft, wenn es um das Wohl der Menschheit geht.
Synonyms & nuances
'Kemanusiaan' unterscheidet sich von Wörtern wie 'humanisme' (Humanismus), da es mehr auf die praktische Sorge um das Wohl der Menschen und die Menschheit abzielt, während 'humanisme' häufig philosophische oder ideologische Impulse umfasst. In einem Gespräch über konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensbedingungen würde man eher 'kemanusiaan' verwenden.
Culture
Das Wort 'kemanusiaan' leitet sich vom malaiischen Wort 'manusia' ab, welches 'Mensch' bedeutet. In der malaysischen Kultur hat das Konzept der 'kemanusiaan' tiefere Wurzeln, da die Menschen oft eine kollektive Verantwortung für das Wohlergehen der Gemeinschaft betonen, was sich in vielen ihrer Traditionen und sozialen Praktiken widerspiegelt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'kemanusiaan' auf Deutsch?
'Kemanusiaan' bedeutet auf Deutsch 'Menschheit'. Es taucht oft in Kontexten auf, die sich mit humanitären Themen befassen.
Q.Wie wird 'kemanusiaan' im Alltag verwendet?
'Kemanusiaan' wird in Alltagssituationen genutzt, wenn über die Verantwortung der Menschen füreinander gesprochen wird, beispielsweise in sozialen Projekten oder bei Diskussionen über globale Herausforderungen.
Q.Gibt es eine grammatische Besonderheit bei 'kemanusiaan'?
'Kemanusiaan' ist ein Nomen und wird im Satz als Subjekt oder Objekt verwendet. Man sollte darauf achten, dass es im Kontext oft in Verbindung mit Verben steht, die Zuneigung oder Verantwortung ausdrücken.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary