meniti jalan — meaning in German: Geh den Pfad entlang

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Geh den Pfad entlang

merangkumi

meniti jalan

senyum

berjaya

kenapa

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Der Ausdruck 'meniti jalan' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um das Navigieren durch eine Umgebung, sei es eine Stadt oder die Natur, geht. Zum Beispiel könnte jemand im Kontext eines Ausflugs in den Dschungel sagen: 'Lass uns meniti jalan, um den Wasserfall zu erreichen.'

Synonyms & nuances

'Meniti jalan' hat eine spezifische Nuance des aktiven Gehens und Entdeckens, während 'berjalan' einfach nur das Gehen bezeichnet. Man würde 'meniti jalan' eher verwenden, wenn es um das Erkunden oder das bewusst gewählte Gehen entlang eines bestimmten Pfades geht.

Culture

Das Wort 'meniti' stammt aus dem malaiischen Wortstamm, der mit dem Gehen und Fortbewegen verbunden ist. In der malaysischen Kultur hat das Gehen auf einem Pfad oft symbolische Bedeutungen, die sich auf das Streben nach Zielen oder Lebenswegen beziehen. Diese Metapher wird häufig in philosophischen oder spirituellen Kontexten verwendet.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'meniti jalan' korrekt in einem Satz?

'Meniti jalan' wird verwendet, um das aktive Gehen auf einem Weg zu beschreiben. Ein Beispiel wäre: 'Wir meniti jalan zur Schule, um den neuen Park zu sehen.'

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'meniti jalan'?

Ja, in verschiedenen Teilen Malaysias kann der Ausdruck variieren. In ländlichen Gebieten wird er möglicherweise häufiger verwendet, während urbane Sprecher einfachere Ausdrücke bevorzugen.

Q.Welche Grammatikregeln sollte ich beachten, wenn ich 'meniti jalan' in Sätzen verwende?

Das Verb 'meniti' erfordert keinen zusätzlichen Hilfsverb im Präsens. Achten Sie darauf, den Kontext klar zu machen, z.B. durch Zeitangaben oder den Ort des Gehens, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary