mendukung — meaning in German: Unterstützung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unterstützung

berdasarkan

biru

ingin

mendukung

beri

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'mendukung' wird häufig in Gesprächen über Gemeinschaftsprojekte oder Teamarbeit verwendet. Zum Beispiel könnte ein Lehrer sagen: 'Wir sollten uns gegenseitig mendukung, um unser Ziel zu erreichen.' Es wird auch in formellen Kontexten verwendet, wenn über Unterstützung von Institutionen oder Organisationen gesprochen wird.

Synonyms & nuances

'Mendukung' ist synonym mit 'menyokong', wobei letzteres oft eine stärkere emotionale Unterstützung impliziert. 'Mendukung' wird häufig verwendet, um praktische Hilfe oder Unterstützung in alltäglichen Situationen auszudrücken, während 'menyokong' in intensiveren oder gefühlsbetonten Kontexten bevorzugt wird.

Culture

'Mendukung' hat seine Wurzeln im malaiischen Wort 'dukung', was so viel wie 'tragen' oder 'stützen' bedeutet. Diese Wortherkunft spiegelt die stark ausgeprägte Gemeinschaftskultur in Malaysia wider, wo Unterstützung und Zusammenarbeit als essenziell für den sozialen Zusammenhalt angesehen werden. Interessanterweise wird das Wort oft auch in politischen Kontexten verwendet, wo es um die Unterstützung von Kandidaten oder Programmen geht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'mendukung' auf Deutsch?

'Mendukung' bedeutet auf Deutsch 'Unterstützung'. Es wird verwendet, um Hilfe oder Beistand in verschiedenen Situationen auszudrücken.

Q.Wann sollte ich 'mendukung' anstelle von 'menyokong' verwenden?

'Mendukung' ist geeignet für alltägliche Situationen, während 'menyokong' oft bei emotionaleren oder politischen Themen verwendet wird. Überlege dir den Kontext, in dem du das Wort einsetzen möchtest.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'mendukung'?

Ja, eine häufige Phrase ist 'mendukung satu sama lain', was 'einander unterstützen' bedeutet. Diese Redewendung wird oft in Teambesprechungen oder Gemeinschaftsprojekten verwendet.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary