I'm learning Melayu

perbezaan — meaning in German: Unterschied

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unterschied
membebaskan
pindah
tetapi
menggali
perbezaan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'perbezaan' wird häufig in Diskussionen verwendet, in denen Unterschiede zwischen Kulturen, Meinungen oder Produkten hervorgehoben werden sollen. Zum Beispiel könnte man in einem Gespräch über die Unterschiede zwischen malaysischer und deutscher Küche sagen: 'Es gibt viele perbezaan zwischen den beiden Küchen.'
Synonyms & nuances
'Perbezaan' bedeutet 'Unterschied', kann jedoch in bestimmten Kontexten durch 'perbandingan' ersetzt werden, was 'Vergleich' bedeutet. Während 'perbezaan' den Fokus auf die Unterschiede legt, betont 'perbandingan' eher den Prozess des Vergleichens selbst.
Culture
'Perbezaan' stammt vom malaiischen Verb 'beza', was so viel wie 'unterscheiden' bedeutet. In der malaysischen Kultur spielt die Diskussion über Unterschiede eine wichtige Rolle, da das Land multikulturell ist und verschiedene Ethnien miteinander leben. Diese Vielfalt ermöglicht interessante Gespräche über Unterschiede, die die Gesellschaft bereichern.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'perbezaan' korrekt im Satz?
'Perbezaan' wird oft verwendet, um Unterschiede zu beschreiben, etwa in einem Satz wie: 'Der perbezaan zwischen den beiden Produkten ist signifikant.'
Q.Gibt es Beispiele für den Einsatz von 'perbezaan' in der Alltagssprache?
Ja, im Alltag könnte man sagen: 'Es gibt einen großen perbezaan in den Meinungen der Menschen über dieses Thema.'
Q.Welche häufigen Fehler gibt es bei der Verwendung von 'perbezaan'?
Ein häufiger Fehler ist es, 'perbezaan' in Situationen zu verwenden, in denen es besser wäre, 'persamaan' (Gemeinsamkeit) zu nutzen. Achten Sie darauf, den Kontext zu prüfen.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary