perumpamaan — meaning in German: Gleichnis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gleichnis

sebagai

efektif

perumpamaan

gelisah

mengajar

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

Das Wort 'perumpamaan' wird häufig in religiösen und literarischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um das Erzählen von Geschichten geht, die moralische oder lehrreiche Botschaften vermitteln. Man könnte es zum Beispiel in einer Diskussion über biblische Geschichten hören, in denen Gleichnisse verwendet werden, um tiefere Bedeutungen zu erfassen.

Synonyms & nuances

'Perumpamaan' unterscheidet sich von 'metafora', was 'Metapher' bedeutet, da es spezifisch für lehrreiche Geschichten ist. Während 'metafora' eine breitere Anwendung findet, wird 'perumpamaan' gezielt in einem Kontext verwendet, in dem eine Moral vermittelt werden soll.

Culture

'Perumpamaan' stammt aus dem malaiischen Wort 'umpama', was 'vergleich' oder 'Gleichnis' bedeutet. In der malaysischen Kultur sind Gleichnisse nicht nur ein didaktisches Mittel, sondern sie sind auch Teil des Erbes der mündlichen Überlieferung, die zur Vermittlung von Werten und Lebensweisheiten dient. Ein bekanntes Beispiel ist die Verwendung von Gleichnissen in der Literatur von Taufik Ismail, einem der bedeutendsten malaysischen Dichter.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'perumpamaan' auf Deutsch?

'Perumpamaan' bedeutet auf Deutsch 'Gleichnis'. Es wird oft verwendet, um eine lehrreiche Geschichte zu beschreiben, die eine moralische oder spirituelle Lektion vermittelt.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'perumpamaan' verwenden?

'Perumpamaan' kann in literarischen Analysen, Religionsunterricht oder in Diskussionen über kulturelle Geschichten verwendet werden. Es ist besonders relevant, wenn man über die Bedeutung von Gleichnissen in der malaysischen Kultur spricht.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'perumpamaan'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'cerita', was einfach 'Geschichte' bedeutet. Achten Sie darauf, dass 'perumpamaan' spezifisch für lehrreiche Geschichten ist, während 'cerita' allgemeinere Geschichten beschreibt.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary