menjelajahi — meaning in German: erkunden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erkunden

simpati

jualan

menjelajahi

mengatasi

berdasarkan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'menjelajahi' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um Reisen oder das Entdecken neuer Orte geht. Ein typisches Beispiel wäre, wenn ein Reisender über seine Erlebnisse in Indonesien spricht und erzählt, wie er die vielfältige Kultur und Natur erkundet hat.

Synonyms & nuances

'Meneliti' ist ein ähnliches Wort, das 'untersuchen' bedeutet, jedoch einen analytischeren Ansatz hat, während 'menjelajahi' mehr auf das physischen Erkunden fokussiert ist. Wenn du also eine neue Stadt besuchst und einfach durch die Straßen schlenderst, wäre 'menjelajahi' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'menjelajahi' leitet sich von der Wurzel 'jalan', was so viel wie 'Weg' oder 'Pfad' bedeutet, ab. In der malaysischen Kultur hat das Erkunden oft eine tiefe Verbindung zur Natur, und es gibt viele Traditionen, die das Entdecken neuer Landschaften und Kulturen feiern. Diese Bedeutung wird auch in der malaysischen Literatur häufig betont.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'menjelajahi' korrekt im Satz?

Du kannst 'menjelajahi' in Sätzen wie 'Saya ingin menjelajahi pulau itu' verwenden, was bedeutet 'Ich möchte die Insel erkunden'.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'menjelajahi' und 'meneliti'?

'Menjelajahi' bedeutet mehr das physische Erkunden von Orten, während 'meneliti' sich auf das tiefere, analytische Untersuchen von Informationen bezieht.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'menjelajahi'?

'Menjelajahi alam' bedeutet 'die Natur erkunden' und wird oft verwendet, um Abenteuer in der Natur zu beschreiben.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary