keterikatan — meaning in German: Anhang

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anhang

kuning

selepas

sepi

kebanggaan

keterikatan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Das Wort 'keterikatan' wird häufig in formellen Diskussionen über Beziehungen oder Verpflichtungen verwendet, zum Beispiel wenn es um persönliche Bindungen oder berufliche Verbindungen geht. In einem Gespräch über Partnerschaften oder Teamarbeit könnte man sagen: 'Die keterikatan zwischen den Mitgliedern ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.'

Synonyms & nuances

'Keterikatan' wird oft im Kontext von emotionalen oder sozialen Bindungen verwendet, während 'hubungan' eher allgemein für 'Beziehung' steht. Wenn man eine tiefere, emotionalere Verbindung beschreiben möchte, ist 'keterikatan' die bessere Wahl.

Culture

'Keterikatan' hat seinen Ursprung im malaiischen Verb 'terikat', was so viel bedeutet wie 'gebunden sein'. In der malaysischen Kultur wird die Idee von Bindungen und Beziehungen stark betont, sei es in der Familie oder in der Gemeinschaft. Der Begriff hat also nicht nur eine linguistische, sondern auch eine tiefere soziale Bedeutung.

FAQ

Q.Was bedeutet 'keterikatan' auf Deutsch?

'Keterikatan' bedeutet auf Deutsch 'Anhang' oder 'Bindung'. Es beschreibt eine Verbindung zwischen Personen oder Dingen, die über eine einfache Beziehung hinausgeht.

Q.Wie verwendet man 'keterikatan' in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die keterikatan zwischen Eltern und Kindern ist von großer Bedeutung für die Entwicklung des Kindes.'

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'keterikatan'?

'Keterikatan' ist ein Nomen und wird in der Regel als Subjekt oder Objekt im Satz verwendet. Achte darauf, dass es im Malay nicht dekliniert wird, was die Verwendung in verschiedenen grammatischen Kontexten vereinfacht.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary