I'm learning Melayu

ketetapan — meaning in German: Dekret

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dekret
hari
ketetapan
liburan
sahabat
inspirasi
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Das Wort 'ketetapan' wird häufig in offiziellen Zusammenhängen verwendet, insbesondere in rechtlichen und politischen Dokumenten. Zum Beispiel kann es in Gesetzen oder Verordnungen vorkommen, die von der Regierung herausgegeben werden, um Richtlinien festzulegen oder Entscheidungen zu verankern.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'perintah', das 'Befehl' bedeutet. Während 'ketetapan' oft eine formelle Anordnung beschreibt, die rechtliche Bindung hat, kann 'perintah' weniger formal sein und sich auf Anweisungen oder Befehle beziehen, die nicht unbedingt rechtlich durchsetzbar sind.
Culture
'Ketetapan' leitet sich von dem malaysischen Verb 'tetap' ab, was so viel wie 'festlegen' oder 'bestimmen' bedeutet. In Malaysia spielt die Verwendung von Dekreten eine wichtige Rolle in der Verwaltung, insbesondere in Krisenzeiten, in denen schnelle Entscheidungen erforderlich sind. Interessanterweise ist die politische Landschaft in Malaysia komplex, und viele dieser Dekrete sind Teil eines ständigen Dialogs zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen und politischen Parteien.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'ketetapan' auf Deutsch?
'Ketetapan' bedeutet auf Deutsch 'Dekret'. Es bezieht sich auf eine offizielle Anordnung oder Entscheidung, die in einem formalen Kontext getroffen wird.
Q.Wann sollte ich 'ketetapan' im Malaysischen verwenden?
'Ketetapan' wird in rechtlichen oder administrativen Kontexten verwendet, besonders wenn es um offizielle Entscheidungen oder Regelungen geht. Es ist wichtig, es in formellen Situationen zu verwenden.
Q.Gibt es eine grammatische Besonderheit bei 'ketetapan'?
'Ketetapan' ist ein Nomen und wird im Malaysischen als abstrakter Begriff verwendet. Achten Sie darauf, es im richtigen Kontext zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary