å ville — meaning in German: wollen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wollen

vanskelig

takk

kjempe

utvikling

å ville

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'å ville' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Wünsche oder Absichten auszudrücken. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Jeg vil ha en kopp kaffe' – 'Ich will eine Tasse Kaffee' – wenn er in einem Café ist und nach einer Bestellung fragt.

Synonyms & nuances

'Å ville' ist ein allgemeiner Ausdruck für den Wunsch, während 'å ønske' (wünschen) oft eine tiefere Sehnsucht impliziert. Man würde 'å ville' verwenden, wenn es um alltägliche Wünsche geht, zum Beispiel beim Bestellen von Essen.

Culture

'Å ville' hat seine Wurzeln im altnordischen 'vilja', was den Wunsch oder die Absicht beschreibt. In der norwegischen Kultur wird der Ausdruck oft verwendet, um Entscheidungen beim gemeinsamen Essen oder Aktivitäten zu verdeutlichen, was die Geselligkeit und den Gemeinschaftssinn betont.

FAQ

Q.Wie wird 'å ville' im Satz verwendet?

'Å ville' wird als Hilfsverb genutzt, um Wünsche auszudrücken. Zum Beispiel: 'Jeg vil reise til Norge' bedeutet 'Ich will nach Norwegen reisen.'

Q.Gibt es andere Verben, die ähnlich wie 'å ville' sind?

Ja, 'å ønske' und 'å måtte' können ähnliche Bedeutungen haben, aber 'å ønske' ist oft stärker emotional geladen, während 'å måtte' eher eine Notwendigkeit ausdrückt.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'å ville'?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Konjugation. Achte darauf, dass du die richtige Form für die Person verwendest, wie in 'Jeg vil' (Ich will) oder 'Han vil' (Er will).

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary