sulten — meaning in German: hungrig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hungrig

nysgjerrig

tilfredsstillelse

tid

tre

sulten

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sulten' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand Hunger hat. Es kann in verschiedenen Situationen vorkommen, wie beim Essen mit Freunden, wenn jemand erwähnt, dass er Hunger hat, oder beim Einkaufen, wenn man über die nächste Mahlzeit spricht.

Synonyms & nuances

'Sulten' wird oft verwendet, während 'hungers' eine stärkere Intensität des Hungers ausdrückt. Man würde 'sulten' verwenden, wenn man einfach nur Hunger verspürt, während 'hungers' in einer Situation benutzt wird, in der man wirklich dringend Essen braucht.

Culture

Das Wort 'sulten' stammt vom altnordischen Wort 'sultr' ab, das sich auf das Verlangen nach Nahrung bezieht. In Norwegen ist das Essen ein zentraler Bestandteil der Kultur, und das Teilen von Mahlzeiten wird oft als sozialer Akt angesehen. Interessanterweise gibt es viele Redewendungen und Sprichwörter, die sich um Hunger drehen, was die Bedeutung des Essens in der norwegischen Gesellschaft unterstreicht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Ich habe Hunger' auf Norwegisch?

'Ich habe Hunger' wird auf Norwegisch mit 'Jeg er sulten' übersetzt. Dies ist eine der häufigsten Arten, den Hunger auszudrücken.

Q.Gibt es andere Wörter für Hunger auf Norwegisch?

Ja, ein weiteres Wort ist 'sult', das mehr das Gefühl des Hungers beschreibt. 'Sulten' bezieht sich eher auf den Zustand des Hungers.

Q.Wie wird 'sulten' in anderen Kontexten verwendet?

'Sulten' kann auch in Metaphern verwendet werden, wie zum Beispiel in 'sulten på oppmerksomhet', was so viel wie 'hungrig nach Aufmerksamkeit' bedeutet.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary